きもの真州 | 日記 | 地震被害について

皆様からのお見舞いの言葉とご心配のお問い合わせに、心より御礼申し上げます。
先ずは夫婦ともども元気にしております事、ご報告申し上げます。

商品とお客様からの預かり品は、全くの無傷です。どうぞご安心くださいませ。

建物被害については少なからずあります。修繕が必要なレベルです。改築中の茶室はほぼ無事でしたが、古い部屋はかなり痛みました。
ただ構造的には頑丈なので、手直ししながら営業再開とするつもりです。

店主敬白